늘푸른나무.

안녕하세요. 나츠메 우인장 02 화 자막입니다.
역시 이번화도 아주 맘에 드는 내용이었습니다. 이번 화부터 오프닝 곡과 엔딩 곡의 가사를 넣었습니다. 들리는 대로 썼습니다만, 정식가사가 나오면 틀린 부분은 다시 수정해서 올리도록 하겠습니다. 정말 오프닝 곡과 엔딩 곡은 딱 제 스타일이군요. 너무 좋습니다. 오프닝 곡을 부른 키타 슈헤이 씨는 '페르소나' 오프닝에서도 인상 깊은 곡을 불러서 기억에 남았는데 이 애니메이션에서도 만나게 돼서 기분이 좋네요.

아직까진 원작에 충실한 내용을 보여주고 있는 것 같습니다. 각색이 약간씩 있지만 전체적인 줄거리는 바뀌지 않았네요. 이런 전개로 간다면 5화부터는 만화책 2권 분량이 시작될 것 같습니다. 앞으로도 이런 식으로 주욱 이어졌으면 좋겠네요. 그럼 즐감하시고 많은 지적 부탁드립니다.

자막다운 - 200MB
자막다운 - 228MB

본 자막은 200MB (210,336,166 바이트)에 최적화 되어 있습니다.
              228MB (240,036,675 바이트)

워낙 허접자막이라 다른 곳의 이동은 원치 않습니다.
늘푸른나무를 위하여 :: http://ahgood.egloos.com

16일 10:10분 : 만두 - > 만쥬 수정. (인덱스 님, 감사합니다)